chore(deps): update minor and patch dependencies

Bump every direct dependency to its newest same-major release, moving the
embedpdf patches and packageExtensions to 2.15.1 and deduping the lockfile.
Hold jsdom at 30.0 because 30.1 breaks vitest's URL.createObjectURL shim,
and skip releases still inside pnpm's minimum release age.

patches/@embedpdf__plugin-scroll@2.15.1.patch

@@ -0,0 +1,13 @@
+diff --git a/dist/vue/index.js b/dist/vue/index.js
+index e84f7ff256267d787787b779f51f69e7586fbe63..ce58323b4028f164037d3b045331572fb75b055c 100644
+--- a/dist/vue/index.js
++++ b/dist/vue/index.js
+@@ -81,7 +81,7 @@ const _sfc_main = /* @__PURE__ */ defineComponent({
+         if (!plugin || !docId || !layout) return;
+         plugin.setLayoutReady(docId);
+       },
+-      { immediate: true }
++      { immediate: true, flush: "post" }
+     );
+     return (_ctx, _cache) => {
+       return scrollerLayout.value ? (openBlock(), createElementBlock("div", mergeProps({