i18n(client): sync translations from Crowdin (#1677)

Keep sparse translated catalogs synchronized with reviewed Crowdin content.

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

client/src/locales/fr.json

@@ -2474,7 +2474,58 @@
           "noLanguage": "Aucune langue",
           "noPublisher": "Aucun éditeur"
         },
-        "unknownModifier": "Modificateur « {modifier} » inconnu. Il sera ignoré et la valeur restera inchangée."
+        "unknownModifier": "Modificateur « {modifier} » inconnu. Il sera ignoré et la valeur restera inchangée.",
+        "rulesNav": "Règles de nommage",
+        "railFoot": "Une bibliothèque sans modèle propre suit la valeur par défaut dont elle relève.",
+        "usedBy": "Utilisée par {libraries}",
+        "followsBase": "Hérite de : {base}.",
+        "copyPattern": "Copier le modèle",
+        "recipes": "Recettes",
+        "recipesTitle": "Partir d'une recette",
+        "recipesReplace": "Remplace tout le modèle",
+        "recipeInUse": "Utilisée",
+        "insert": "Insérer",
+        "insertToolbar": "Insérer dans le modèle",
+        "insertOptional": "Facultatif",
+        "insertFallback": "Valeur de repli",
+        "insertFolder": "Dossier",
+        "lineHint": "Appuyez sur {enter} pour commencer un nouveau dossier ou tapez {brace} pour choisir un jeton. Cliquez sur l'icône d'un dossier pour l'omettre lorsque sa valeur manque.",
+        "downloadLineHint": "Les téléchargements n'ont pas de dossiers : seule la dernière partie du modèle est utilisée.",
+        "tokenSuggestions": "Jetons correspondants",
+        "noTokenMatch": "Aucun jeton ne correspond à « {query} ».",
+        "uploadedNameKept": "Nom de fichier envoyé conservé",
+        "level": {
+          "folder": "Dossier {n}",
+          "bookFolder": "Dossier du livre",
+          "file": "Nom de fichier",
+          "skipWhenEmpty": "{level} : omettre si la valeur manque",
+          "skippedWhenEmpty": "Omis lorsque sa valeur manque. Cliquez pour toujours créer ce dossier.",
+          "alwaysCreated": "Toujours créé. Cliquez pour omettre ce dossier lorsque sa valeur manque."
+        },
+        "result": "Résultat",
+        "previewWith": "Aperçu avec",
+        "previewWithAria": "Aperçu avec {title}",
+        "previewBook": {
+          "sample": "Livre exemple",
+          "longTitle": "Titre et série longs",
+          "longSubtitle": "Sous-titre long",
+          "manyAuthors": "Cinq auteurs",
+          "audiobook": "Livre audio",
+          "standalone": "Sans série"
+        },
+        "previewingCase": "Aperçu : {case}",
+        "showComplete": "Afficher le cas complet",
+        "previewStale": "L'aperçu se mettra à jour une fois le modèle corrigé.",
+        "noChange": "Aucun changement",
+        "tagSkipped": "omis",
+        "tagFallback": "repli",
+        "tagBookFolder": "dossier du livre",
+        "tagUploadedName": "nom envoyé",
+        "tagShortened": "raccourci à 255 octets",
+        "tagEmptyName": "nom vide",
+        "levelSkipped": "Omis car {token} est vide",
+        "levelEmptyName": "Nom de dossier vide. Donnez une valeur de repli à ce dossier pour qu'il ait toujours un nom.",
+        "renameNote": "Les livres déjà sur le disque conservent leur chemin. Les bibliothèques qui renomment les fichiers appliquent ce modèle au prochain enregistrement des détails d'un livre : {libraries}."
       },
       "kobo": {
         "title": "Synchronisation Kobo",
@@ -8090,6 +8141,7 @@
     },
     "settings": {
       "title": "Personnaliser le tableau de bord",
+      "preferencesTitle": "Préférences du tableau de bord",
       "tabs": {
         "widgets": "Widgets",
         "shelves": "Étagères"
@@ -8126,6 +8178,11 @@
         "twoColumns": "Deux colonnes",
         "twoColumnsDescription": "Afficher deux étagères par ligne."
       },
+      "shelfSync": {
+        "label": "Synchroniser les étagères entre les sessions",
+        "description": "Enregistrer l'ordre, la visibilité, le nombre de rangées et la disposition des étagères dans votre compte. Option désactivée, les réglages des étagères restent dans ce navigateur."
+      },
+      "saveFailed": "Impossible d'enregistrer les paramètres du tableau de bord. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
       "libraryScope": {
         "title": "Bibliothèques du tableau de bord",
         "description": "Choisissez les bibliothèques qui alimentent ce tableau de bord en livres et en données de lecture.",

client/src/locales/hu.json

@@ -2061,9 +2061,9 @@
         "applySettingsHint": "Kikapcsolt állapotban az új könyvek a kiadó saját betűtípusaival és elrendezésével nyílnak meg. A beállításaid csak akkor érvényesek, ha valamit módosítasz az olvasóban.",
         "layout": "Elrendezés",
         "readingFlow": "Olvasási folyamat",
-        "readingFlowHint": "Lapozással lapozhat; a görgetés folyamatosan történik",
-        "paginated": "Oldalszámozott",
-        "scrolled": "Görgetett",
+        "readingFlowHint": "A lapozásos mód oldalanként vált; a görgetéses mód megszakítás nélkül gördül",
+        "paginated": "Lapozásos",
+        "scrolled": "Görgetéses",
         "fixedLayoutSpread": "Fix elrendezésű oldalpárok",
         "fixedLayoutSpreadHint": "Alapértelmezett mangák, képregények és képalapú EPUB-ok esetén",
         "bookDefault": "Könyv alapértelmezése",
@@ -2113,7 +2113,7 @@
         "scrollMode": "Görgetési mód",
         "scrollModeHint": "Egyesével lapozás; folyamatosan görgetés az összes oldalon",
         "page": "Oldal",
-        "scrolled": "Görgetett",
+        "scrolled": "Görgetéses",
         "pageSpread": "Oldalpárok",
         "pageSpreadHint": "Melyik oldalszám van jobb oldalon kétoldalas nézetben",
         "spreadNone": "Egyik sem",
@@ -2134,7 +2134,7 @@
         "view": "Megtekintés",
         "readingMode": "Olvasási mód",
         "readingModeHint": "Oldalak navigációja - webtoonokhoz használd az \"Végtelen (nincsenek szünetek)\" beállítást",
-        "paginated": "Oldalszámozott",
+        "paginated": "Lapozásos",
         "infiniteSpaced": "Végtelen (szünettel elválasztva)",
         "infiniteNoGaps": "Végtelen (nincsenek szünetek)",
         "pageView": "Oldalnézet",
@@ -2159,11 +2159,11 @@
         "spreadGapHint": "Oldalak közötti térköz kétoldalas nézetben",
         "spreadGapValue": "{value}px",
         "widePageHandling": "Széles oldalkezelés",
-        "widePageHandlingHint": "A széles beolvasásokat automatikusan önmagukban mutatja lapozható módban",
+        "widePageHandlingHint": "A széles beolvasásokat automatikusan önmagukban mutatja lapozásos módban",
         "widePageAuto": "Automatikus",
         "widePageDisable": "Letiltás",
         "forceTwoPage": "Kétoldalas megjelenítés kényszerítése kis képernyőkön",
-        "forceTwoPageHint": "Mobil automatikus tartalék mód megkerülése, ha a lapozható kétoldalas nézet van kiválasztva",
+        "forceTwoPageHint": "Mobil automatikus tartalék mód megkerülése, ha a lapozásos kétoldalas nézet van kiválasztva",
         "autoAdvance": "Automatikus ugrás a következő könyvre",
         "autoAdvanceHint": "Lapozz túl az utolsó oldalon a sorozat következő könyvének megnyitásához",
         "off": "Ki",

client/src/locales/it.json

@@ -2474,7 +2474,42 @@
           "noLanguage": "Senza lingua",
           "noPublisher": "Senza editore"
         },
-        "unknownModifier": "Modificatore sconosciuto \"{modifier}\". Sarà ignorato, lasciando invariato il valore."
+        "unknownModifier": "Modificatore sconosciuto \"{modifier}\". Sarà ignorato, lasciando invariato il valore.",
+        "rulesNav": "Regole di denominazione",
+        "railFoot": "Una libreria senza un proprio modello segue il valore predefinito sottostante.",
+        "usedBy": "Usato da {libraries}",
+        "followsBase": "Segue la {base}.",
+        "copyPattern": "Copia modello",
+        "recipeInUse": "In uso",
+        "insert": "Inserisci",
+        "insertToolbar": "Inserisci nel modello",
+        "insertOptional": "Facoltativo",
+        "insertFallback": "Alternativa",
+        "insertFolder": "Cartella",
+        "lineHint": "Premi {enter} per avviare una nuova cartella o digita {brace} per scegliere un token. Fare clic sull'icona di una cartella per saltare quella cartella quando il suo valore è mancante.",
+        "downloadLineHint": "I download non hanno cartelle, quindi viene utilizzata solo l'ultima parte del modello.",
+        "tokenSuggestions": "Token corrispondenti",
+        "noTokenMatch": "Nessun token corrisponde \"{query}\".",
+        "uploadedNameKept": "Nome file caricato mantenuto",
+        "level": {
+          "folder": "Cartella {n}",
+          "bookFolder": "Cartella del libro",
+          "file": "Nome file",
+          "skipWhenEmpty": "Salta {level} quando il suo valore è mancante",
+          "skippedWhenEmpty": "Saltato quando il suo valore è mancante. Fare clic per creare sempre questa cartella."
+        },
+        "result": "Risultato",
+        "previewWith": "Anteprima con",
+        "previewWithAria": "Anteprima con {title}",
+        "previewBook": {
+          "sample": "Libro campione",
+          "longTitle": "Titolo lungo e serie",
+          "longSubtitle": "Sottotitolo lungo",
+          "manyAuthors": "Cinque autori",
+          "audiobook": "Audiolibro",
+          "standalone": "Nessuna serie"
+        },
+        "previewingCase": "Anteprima {case}"
       },
       "kobo": {
         "title": "Kobo Sincronizza",