i18n(client): sync translations from Crowdin (#1105)

Keep sparse translated catalogs synchronized with reviewed Crowdin content.

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

client/src/locales/pt.json

@@ -731,6 +731,7 @@
       "test": {
         "connected": "Conectado - {issuer}",
         "connectionFailed": "Falha na conexão",
+        "privateIssuerAddress": "A URL do emissor resolve um endereço de rede privado ou local, então o servidor recusou-se a se conectar. Definir OIDC_ALLOW_LOCAL_ISSUERS=true no servidor da BookOrbit para permitir.",
         "hide": "Ocultar",
         "details": "Detalhes",
         "supported": "suportado",
@@ -1075,9 +1076,9 @@
         "syncMetadataToFiles": "Sincronizar metadados para os arquivos",
         "deleteLibrary": "Excluir biblioteca",
         "bookCount": "{count, plural, =0 {nenhum livro} one {# livro} many {# livros} other {# livros}}",
+        "folderCount": "{count, plural, =0 {nenhuma pasta} one {# pasta} many {# pastas} other {# pastas}}",
         "fileMode": "Modo por arquivo",
         "folderMode": "Modo por pasta",
-        "folderCount": "{count, plural, =0 {nenhuma pasta} one {# pasta} many {# pastas} other {# pastas}}",
         "emptyTitle": "Nenhuma biblioteca ainda",
         "emptyHint": "Adicione uma biblioteca para começar a organizar seus livros.",
         "addFirstLibrary": "Adicione sua primeira biblioteca",
@@ -1599,6 +1600,8 @@
         "typography": "Tipografia",
         "font": "Fonte",
         "fontHint": "Tipo de letra usado no corpo do texto",
+        "fontStyle": "Tamanho da fonte",
+        "fontStyleHint": "Peso e aspecto do texto corporal. Negrito e itálico no livro permaneçam relativos a isso.",
         "builtInFonts": "Fontes embutidas",
         "yourFonts": "Suas Fontes",
         "fontSize": "Tamanho da fonte",
@@ -1718,6 +1721,9 @@
         "deleteVariant": "Excluir variante",
         "styleNormal": "Normal",
         "styleItalic": "Itálico",
+        "weightItalicOf": "{weight} Italic",
+        "variableRange": "Variável {min}-{max}",
+        "variableStyles": "{count, plural, one {# field} other {# fields}}",
         "weightThin": "Fino (Thin)",
         "weightExtraLight": "Extra Leve",
         "weightLight": "Leve",
@@ -3884,6 +3890,7 @@
         "dateAddedFutureError": "A Data de Início não pode ser no futuro.",
         "dateFinishedFutureError": "A Data de Término não pode ser no futuro.",
         "dateFinishedBeforeStartedError": "A Data de Término deve ser igual ou posterior à Data de Início.",
+        "dateFinishedBeforeStartedErrorWithDate": "A data de término deve ser igual ou porterior a data de início ({date}).",
         "saveReadingDatesError": "Falha ao salvar datas de leitura.",
         "saveAddedDateError": "Falha ao salvar a data adicionada.",
         "koboPendingDelete": "Exclusão pendente no dispositivo",
@@ -4043,6 +4050,12 @@
           "notInFieldRulesText": "{providers}. Incluídos na busca manual com Todos ativados, mas não utilizados na busca automática de metadados.",
           "noResults": "Nenhum resultado encontrado",
           "noResultsHint": "Tente ajustar o título ou autor",
+          "searchInterrupted": "A busca não terminou",
+          "searchIncomplete": "Alguns resultados podem estar ausentes",
+          "providerTimedOut": "{provider} demorou muito para responder.",
+          "providerThrottled": "{provider} atingiu seu limite de transferências. Aguarde um momento e tente novamente.",
+          "providerFailed": "{provider} não pôde ser alcançado.",
+          "searchInterruptedHint": "Tente novamente, ou restrinja o escopo de pesquisa.",
           "searchPrompt": "Busque acima, então clique em um resultado para começar a comparar os metadados."
         },
         "writeAndRename": "Gravar no Arquivo & Renomear",
@@ -4186,6 +4199,7 @@
             "startFuture": "A data de início não pode ser no futuro.",
             "finishFuture": "A data de término não pode ser no futuro.",
             "finishBeforeStart": "A data de término deve ser igual ou posterior à data de início.",
+            "finishBeforeStartWithDate": "Data de término deve ser igual ou posterior a data de início ({date}).",
             "saveFailed": "Falha ao salvar datas de leitura."
           },
           "eta": {
@@ -6352,6 +6366,8 @@
       "fontBuiltIn": "Internas",
       "fontServer": "Fontes do servidor",
       "fontYours": "Suas fontes",
+      "fontStyle": "Estilo",
+      "fontStyleItalicOf": "{style} Itálico",
       "lineSpacing": "Espaçamento entre linhas",
       "pageWidth": "Largura da página",
       "pageWidthNarrow": "Estreito",