Apply needs-triage to new bug and feature issues from the templates. Drop the retired npm label from the Dependabot npm updates. Give Docker, Dockerfile, and compose paths their own docker label instead of folding them into ci.