Reduce large author listings to one card per series while preserving book counts, scoped visibility, and row-based pagination. Compute both totals in the collapsed query so deep pages remain consistent without a second author-wide scan.
Closes#301
Co-authored-by: neon <18559658+neonsolstice@users.noreply.github.com>