PODCAST_ENCRYPTION_KEY is required in production but was absent from the
entrypoint file_env list, leaving it as the only secret with no _FILE path.
Test every supported name rather than spot-checking a single one.
Move secrets-file and OIDC hardening detail to bookorbit.app/installation.