Store file inodes as numeric rather than bigint on PostgreSQL, and read/process them as BigInt in Node.js. This preserves exact 64-bit inodes from filesystems like MergerFS (hybrid-hash) and avoids folder mis-merging or disabled rename detection.
Closes#618