saul365/LoveIt
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n): update Polish and docs (#234)

Browse Source
This commit is contained in:
Dillon
2020-04-16 18:31:06 +08:00
committed by GitHub
parent 6dcb8ce338
commit 6112b510bf
8 changed files with 120 additions and 40 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
exampleSite/config.toml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
baseURL = "https://example.com"
# [en, zh-cn, fr, ...] determines default content language
# [en, zh-cn, fr, ...] 设置默认的语言
# [en, zh-cn, fr, pl, ...] determines default content language
# [en, zh-cn, fr, pl, ...] 设置默认的语言
defaultContentLanguage = "en"
# theme
# 主题

26
exampleSite/content/posts/theme-documentation-basics.en.md
View File

@@ -633,23 +633,29 @@ In `config/css/_custom.scss`, you can add some css style code to customize the s
## 4 Multilingual and i18n
**LoveIt** theme is fully compatible with Hugo multilingual mode.
It provides:
* Translation strings for default values (**English**, **Chinese** and **French**). **Feel free to contribute!**
* In-browser language switching
**LoveIt** theme is fully compatible with Hugo multilingual mode, which provides in-browser language switching.
![Language Switch](/images/theme-documentation-basics/language-switch.gif "Language Switch")
### 4.1 Basic Configuration
### 4.1 Compatibility {#language-compatibility}
| Language | Hugo Code | HTML `lang` Attribute | Theme Docs | Lunr.js Support |
|:------------------ |:---------:|:---------------------:|:-----------------------:|:-----------------------:|
| English | `en` | `en` | :(far fa-check-square): | :(far fa-check-square): |
| Simplified Chinese | `zh-cn` | `zh-CN` | :(far fa-check-square): | :(far fa-check-square): |
| French | `fr` | `fr` | :(far fa-square): | :(far fa-check-square): |
| Polish | `pl` | `pl` | :(far fa-square): | :(far fa-square): |
:(far fa-kiss-wink-heart): **Feel free to [contribute](https://github.com/dillonzq/LoveIt/pulls)!**
### 4.2 Basic Configuration
After learning [how Hugo handle multilingual websites](https://gohugo.io/content-management/multilingual), define your languages in your [site configuration](#site-configuration).
For example with English, Chinese and French website:
```toml
# [en, zh-cn, fr, ...] determines default content language
# [en, zh-cn, fr, pl, ...] determines default content language
defaultContentLanguage = "en"
[languages]
@@ -754,9 +760,9 @@ Be aware that only translated pages are displayed in menu. It’s not replaced w
Use [Front Matter parameter](https://gohugo.io/content-management/multilingual/#translate-your-content) to translate urls too.
{{< /admonition >}}
### 4.2 Overwrite Translation Strings
### 4.3 Overwrite Translation Strings
Translations strings are used for common default values used in the theme. Translations are available in **English**, **Chinese** and **French**, but you may use another language or want to override default values.
Translations strings are used for common default values used in the theme. Translations are available in [some languages](#language-compatibility), but you may use another language or want to override default values.
To override these values, create a new file in your local i18n folder `i18n/<languageCode>.toml` and inspire yourself from `themes/LoveIt/i18n/en.toml`.

26
exampleSite/content/posts/theme-documentation-basics.fr.md
View File

@@ -638,23 +638,29 @@ In `config/css/_custom.scss`, you can add some css style code to customize the s
## 4 Multilingual and i18n
**LoveIt** theme is fully compatible with Hugo multilingual mode.
It provides:
* Translation strings for default values (**English**, **Chinese** and **French**). **Feel free to contribute!**
* In-browser language switching
**LoveIt** theme is fully compatible with Hugo multilingual mode, which provides in-browser language switching.
![Language Switch](/images/theme-documentation-basics/language-switch.gif "Language Switch")
### 4.1 Basic Configuration
### 4.1 Compatibility {#language-compatibility}
| Language | Hugo Code | HTML `lang` Attribute | Theme Docs | Lunr.js Support |
|:------------------ |:---------:|:---------------------:|:-----------------------:|:-----------------------:|
| English | `en` | `en` | :(far fa-check-square): | :(far fa-check-square): |
| Simplified Chinese | `zh-cn` | `zh-CN` | :(far fa-check-square): | :(far fa-check-square): |
| French | `fr` | `fr` | :(far fa-square): | :(far fa-check-square): |
| Polish | `pl` | `pl` | :(far fa-square): | :(far fa-square): |
:(far fa-kiss-wink-heart): **Feel free to [contribute](https://github.com/dillonzq/LoveIt/pulls)!**
### 4.2 Basic Configuration
After learning [how Hugo handle multilingual websites](https://gohugo.io/content-management/multilingual), define your languages in your [site configuration](#site-configuration).
For example with English, Chinese and French website:
```toml
# [en, zh-cn, fr, ...] determines default content language
# [en, zh-cn, fr, pl, ...] determines default content language
defaultContentLanguage = "en"
[languages]
@@ -759,9 +765,9 @@ Be aware that only translated pages are displayed in menu. It’s not replaced w
Use [Front Matter parameter](https://gohugo.io/content-management/multilingual/#translate-your-content) to translate urls too.
{{< /admonition >}}
### 4.2 Overwrite Translation Strings
### 4.3 Overwrite Translation Strings
Translations strings are used for common default values used in the theme. Translations are available in **English**, **Chinese** and **French**, but you may use another language or want to override default values.
Translations strings are used for common default values used in the theme. Translations are available in [some languages](#language-compatibility), but you may use another language or want to override default values.
To override these values, create a new file in your local i18n folder `i18n/<languageCode>.toml` and inspire yourself from `themes/LoveIt/i18n/en.toml`.

28
exampleSite/content/posts/theme-documentation-basics.zh-cn.md
View File

@@ -635,23 +635,29 @@ $code-font-family: Fira Mono, Source Code Pro, Menlo, Consolas, Monaco, monospac
## 4 多语言和 i18n
**LoveIt** 主题完全兼容 Hugo 的多语言模式.
支持:
* 多种语言的翻译字符串 (**英语**, **中文**和**法语**). **欢迎贡献!**
* 在浏览器内语言切换
**LoveIt** 主题完全兼容 Hugo 的多语言模式, 并且支持在网页上切换语言.
![语言切换](/images/theme-documentation-basics/language-switch.gif "语言切换")
### 4.1 基本配置
### 4.1 兼容性 {#language-compatibility}
| 语言 | Hugo 代码 | HTML `lang` 属性 | 主题文档 | Lunr.js 支持 |
|:---- |:----:|:----:|:----:|:----:|
| 英语 | `en` | `en` | :(far fa-check-square): | :(far fa-check-square): |
| 简体中文 | `zh-cn` | `zh-CN` | :(far fa-check-square): | :(far fa-check-square): |
| 法语 | `fr` | `fr` | :(far fa-square): | :(far fa-check-square): |
| 波兰语 | `pl` | `pl` | :(far fa-square): | :(far fa-square): |
:(far fa-kiss-wink-heart): **请自由地[贡献代码](https://github.com/dillonzq/LoveIt/pulls)!**
### 4.2 基本配置
学习了 [Hugo如何处理多语言网站](https://gohugo.io/content-management/multilingual) 之后, 请在 [站点配置](#site-configuration) 中定义你的网站语言.
例如, 一个支持英语, 中文和法语的网站配置:
```toml
# [en, zh-cn, fr, ...] 设置默认的语言
# [en, zh-cn, fr, pl, ...] 设置默认的语言
defaultContentLanguage = "zh-cn"
[languages]
@@ -756,12 +762,12 @@ defaultContentLanguage = "zh-cn"
也可以使用 [文章前置参数](https://gohugo.io/content-management/multilingual/#translate-your-content) 来翻译网址.
{{< /admonition >}}
### 4.2 修改默认的翻译字符串
### 4.3 修改默认的翻译字符串
翻译字符串用于在主题中使用的常见默认值.
目前提供**英语**, **中文**和**法语**翻译, 但你可能自定义其他语言或覆盖默认值.
目前提供[一些语言](#language-compatibility)的翻译, 但你可能自定义其他语言或覆盖默认值.
要覆盖默认值, 请在项目的 i18n 目录 `i18n/<languageCode>.toml` 中创建一个新文件，并从 `themes/LoveIt/i18n/en.toml` 中获得提示.
要覆盖默认值, 请在你项目的 i18n 目录 `i18n/<languageCode>.toml` 中创建一个新文件，并从 `themes/LoveIt/i18n/en.toml` 中获得提示.
另外, 由于你的翻译可能会帮助到其他人, 请花点时间通过 [创建一个 PR](https://github.com/dillonzq/LoveIt/pulls) 来贡献主题翻译, 谢谢!