i18n(client): sync translations from Crowdin (#1565)

Keep sparse translated catalogs synchronized with reviewed Crowdin content. Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2026-11-03 00:11:37 -06:00 · 2026-09-26 11:59:15 -06:00
parent 900514c2b3
commit 2d9af5170b
10 changed files with 6986 additions and 458 deletions
@@ -16,7 +16,8 @@
    "yes": "Ja",
    "no": "Nein",
    "show": "Anzeigen",
-    "hide": "Ausblenden"
+    "hide": "Ausblenden",
+    "undo": "Rückgängig"
  },
  "settings": {
    "privacySharing": {
@@ -1357,6 +1358,10 @@
        "oidc": "OIDC / SSO",
        "server-fonts": "Server-Schriftarten"
      },
+      "tts": {
+        "deleted": "Anbieter gelöscht",
+        "saveFailed": "{name} konnte nicht kopiert werden"
+      },
      "serverFonts": {
        "title": "Server-Schriftarten",
        "subtitle": "Hochladen von Schriftarten, die jeder Benutzer im eBook-Reader auswählen kann, ohne eigene hochzuladen.",
@@ -2847,7 +2852,8 @@
        "clientTypes": {
          "qbittorrent": "qBittorrent",
          "transmission": "Transmission",
-          "deluge": "Deluge"
+          "deluge": "Deluge",
+          "nzbget": "NZBGet"
        },
        "color": {
          "label": "Farbe",
@@ -2917,21 +2923,36 @@
          "testFailed": "Download Programm konnte nicht erreicht werden",
          "nameAndUrlRequired": "Ein Name und eine Basis-URL sind erforderlich",
          "nameTaken": "Ein Download Programm mit diesem Namen existiert bereits",
+          "urlUnsafe": "Diese Basis-URL konnte nicht erreicht werden. Überprüfe die Adresse und ob sie http oder https verwendet.",
          "urlPrivate": "Diese Adresse ist in einem privaten oder lokalen Netzwerk. Aktivieren Sie \"Private Adressen erlauben\", wenn der Client dort läuft.",
+          "encryptionKeyMissing": "Setze BOOK_REQUEST_ENCRYPTION_KEY bevor du ein Passwort speicherst. Generiere eins mit: openssl rand -hex 32",
+          "encryptionKeyChanged": "Das gespeicherte Passwort konnte nicht gelesen werden. BOOK_REQUEST_ENCRYPTION_KEY kann seit dem Speichern geändert worden sein.",
+          "pathNotAbsolute": "Pfadzuordnungen müssen absolute Pfade auf beiden Seiten sein.",
          "nameRequired": "Geben Sie diesem Client einen Namen.",
-          "urlRequired": "Geben Sie die Adresse ein, unter der BookOrbit diesen Client erreichen soll."
+          "urlRequired": "Geben Sie die Adresse ein, unter der BookOrbit diesen Client erreichen soll.",
+          "mappingRequired": "Fügen Sie mindestens eine Pfadzuordnung hinzu, so dass BookOrbit weiß, aus welchem Verzeichnis es importieren darf."
        },
+        "encryptionKeyMissing": "BOOK_REQUEST_ENCRYPTION_KEY ist nicht gesetzt, daher kann kein Client-Passwort gespeichert werden. Generieren Sie eins mit: openssl rand -hex 32",
        "confirmDelete": {
          "title": "Dieses Download Programm entfernen?",
          "confirm": "Programm entfernen"
        },
        "indexers": {
          "title": "Torrent-Indexer",
+          "hint": "Verbinden Sie einen Torznab-Feed für Torrents oder einen Newznab-Feed für Usenet-Releases.",
+          "allDisabled": "Jede Quelle unten ist ausgeschaltet, so dass keine Suche Ergebnisse liefern wird. Schalten Sie mindestens eine Suche wieder ein.",
          "loading": "Lade Indexer...",
          "empty": {
            "title": "Noch keine Quellen",
+            "body": "BookOrbit stellt keine eigenen Quellen bereit, so dass eine Anfrage nichts findet, bis du Quellen hinzufügst. Es gibt zwei Wege.",
+            "bodyOneWay": "BookOrbit stellt keine eigenen Quellen bereit, so dass eine Anfrage nichts findet, bis du Quellen hinzufügst. ",
+            "responsibility": "Sie sind verantwortlich für die hinzugefügten Quellen.",
            "pluginTitle": "Plugin installieren",
-            "torznabTitle": "Torznab-Indexer hinzufügen"
+            "pluginBody": "Eine Plugin-Datei, die es BookOrbit ermöglicht, eine bestimmte Seite zu durchsuchen. Sie müssen die Plugin-Datei bereitstellen und die Einstellungen vornehmen.",
+            "torznabTitle": "Torznab-Indexer hinzufügen",
+            "torznabBody": "Geben Sie einen bereits bestehenden Feed von Prowlarr, Jackett oder NZBHydra ein.",
+            "builtInTitle": "Indexer hinzufügen",
+            "builtInBody": "Geben Sie ein bereits bestehenden Feed von Torznab oder Newznab ein. Eine Konfiguration pro Feed"
          },
          "add": "Indexer hinzufügen",
          "edit": "Indexer bearbeiten",
@@ -2952,10 +2973,15 @@
          "network": {
            "title": "Erweitertes Netzwerk",
            "resolvers": "DNS-Server",
-            "proxyUrl": "Proxy-URL"
+            "proxyUrl": "Proxy-URL",
+            "proxyHint": "Ein http oder https Proxy um Anfragen dieser Quelle zu senden. SOCKS wird nicht unterstützt.",
+            "brief": "Nur erforderlich, wenn der Standardpfad zu dieser Quelle nicht funktioniert.",
+            "resolversBrief": "Komma getrennt. Wird anstelle des System-Resolvers nur für diese Quelle verwendet; leer verwendet das System.",
+            "proxyBrief": "Ein http oder https Proxy für diese Quelle. SOCKS wird nicht unterstützt."
          },
          "types": {
-            "torznab": "Torznab (Jackett, Prowlarr, NZBHydra)"
+            "torznab": "Torznab (Jackett, Prowlarr, NZBHydra)",
+            "newznab": "Newznab"
          },
          "fields": {
            "name": "Name",
@@ -2999,6 +3025,22 @@
          "settings": {
            "restoreDefault": "Standard wiederherstellen"
          },
+          "seeding": {
+            "ratio": "Seeding-Verhältnis",
+            "time": "Seed Zeit (Minuten)",
+            "reset": "Seeding Einstellungen zurücksetzen",
+            "summary": {
+              "title": "Richtlinienzusammenfassung",
+              "ratio": "Verhältnis",
+              "time": "Seed Zeit",
+              "manual": "Manuell: {value}",
+              "tracker": "Tracker fallback",
+              "client": "Client-Standard"
+            },
+            "errors": {
+              "minutes": "Geben Sie eine ganze Zahl von 1 bis 2.147.483.647 ein oder lassen Sie dieses Feld leer."
+            }
+          },
          "confirmDelete": {
            "title": "Diese Quelle löschen",
            "confirm": "Quelle löschen"
@@ -3076,7 +3118,12 @@
          "mono": "Mono",
          "multiSelectAny": "Beliebig"
        },
+        "sections": {
+          "availability": "Verfügbarkeit",
+          "behaviour": "Verhalten"
+        },
        "continueWithType": "Weiter",
+        "external": "Extern",
        "editorDescription": "Einstellungen für dieses Download Programm.",
        "searchHealth": {
          "failingStreak": "{count} Suche in einer Zeile fehlgeschlagen"
@@ -3089,10 +3136,14 @@
      "searchPlaceholder": "Sucheinstellungen",
      "clearSearch": "Suche zurücksetzen",
      "noResults": "Keine Einstellungen entsprechen {query}.",
+      "status": {
+        "scanning": "Wird gescannt "
+      },
      "groups": {
        "you": "Du",
        "library": "Bibliothek",
        "devices": "Geräte & Synchronisation",
+        "accounts": "Konten",
        "server": "Server"
      },
      "descriptions": {
@@ -3114,7 +3165,17 @@
        "restrictions": "Altersbewertungen und verborgene Inhalte für dieses Konto.",
        "libraries": "Scanne Pfade, beobachtete Ordner und ErfassungesRegeln.",
        "accountActivity": "Lese- und Sitzungsaktivität pro Benutzer."
-      }
+      },
+      "backToApp": "Zurück zur Bibliothek"
+    },
+    "field": {
+      "required": "(erforderlich)"
+    },
+    "editor": {
+      "discardTitle": "Änderungen verwerfen?",
+      "discardConfirm": "Änderungen verwerfen",
+      "moreActions": "Weitere Aktionen",
+      "removeQuestion": "Entfernen?"
    }
  },
  "achievements": {
@@ -3309,14 +3370,25 @@
        "administration": "Verwaltung",
        "notifications": "Benachrichtigungen",
        "restrictions": "Einschränkungen",
-        "bookDock": "Bücherablage"
+        "libraryBooks": "Bibliothek & Bücher",
+        "bookRequests": "Buchanfragen",
+        "bookDock": "Bücherablage",
+        "devices": "Geräte",
+        "readingIntegrations": "Lese Integrationen",
+        "emailNotifications": "E-Mail & Benachrichtigungen",
+        "libraryConfiguration": "Bibliothekskonfiguration",
+        "usersSecurity": "Nutzer & Sicherheit",
+        "system": "System"
      },
      "permissionLevels": {
-        "use": "Verwenden"
+        "use": "Verwenden",
+        "manage": "Verwalten"
      },
+      "accountRestrictions": "Kontoeinschränkungen ",
      "superuserTarget": "Superuser-Ziel",
      "superuserTargetHint": "Inhaltseinschränkungen können nicht auf Superuser angewendet werden.",
      "superuserAccess": {
+        "title": "Superuser Zugriff",
        "enabled": "Aktiviert",
        "disabled": "Deaktiviert"
      },
@@ -3346,8 +3418,33 @@
        "createUser": "Erstellen des Benutzers fehlgeschlagen"
      },
      "sectionSummary": {
-        "restrictionsNone": "Keine"
-      }
+        "restrictionsNone": "Keine",
+        "restrictionsContent": "Inhaltsfilter",
+        "restrictionsBoth": "Filter und Demo Modus"
+      },
+      "account": "Konto",
+      "status": "Status",
+      "statusHint": "Gesperrte Benutzer können sich nicht anmelden oder Geräte synchronisieren.",
+      "signInMethod": "Anmelden",
+      "signInMethods": {
+        "password": "Passwort",
+        "oidc": "Single-Sign-On",
+        "shared": "Magic Links"
+      },
+      "created": "Erstellt",
+      "selectAll": "Alle auswählen",
+      "clearAll": "Zurücksetzen",
+      "presets": {
+        "label": "Berechtigungsvorgabe",
+        "none": "Keine",
+        "standard": "Standard",
+        "custom": "Benutzerdefiniert",
+        "admin": "Administrator",
+        "customHint": "Diese Auswahl stimmt nicht mit einer Voreinstellung überein."
+      },
+      "filterPermissions": "Filterberechtigungen",
+      "clearFilters": "Filter zurücksetzen",
+      "dangerZone": "Gefahrenbereich"
    },
    "usersPage": {
      "usersTitle": "Benutzer",
@@ -3371,6 +3468,8 @@
      "statusActive": "Aktiv",
      "statusInactive": "Inaktiv",
      "lockedBadge": "Gesperrt",
+      "unlockAccount": "Konto entsperren",
+      "unlockAria": "{name} entsperren",
      "resetPassword": "Passwort zurücksetzen",
      "resetPasswordOidcHint": "OIDC-Benutzer setzen Passwörter bei ihrem Identitätsanbieter zurück",
      "resetPasswordSharedHint": "Gemeinsame Konten haben keine Passwörter",
@@ -3457,7 +3556,9 @@
          "neverSignedIn": "{name} hat sich noch nie angemeldet"
        },
        "action": {
-          "unlock": "Jetzt freischalten"
+          "unlock": "Jetzt freischalten",
+          "sendResetLink": "Link zum Zurücksetzen senden",
+          "sendNewLink": "Neuen Link senden"
        },
        "collapse": "Ausblenden",
        "expand": "Anzeigen"
@@ -3595,6 +3696,7 @@
        "noAnnotations": "Noch keine Markierungen. Im Web oder auf Ihrem E-Reader erstellte Markierungen erscheinen hier.",
        "readHere": "Hier lesen",
        "syncKobo": "Mit Kobo synchronisieren",
+        "syncKoreader": "KOReader synchronisieren",
        "syncKoreaderBody": "Das Plugin lädt Anmerkungen mit ihren Positionen hoch.",
        "goToLibrary": "Gehe zur Bibliothek"
      },
@@ -3714,7 +3816,10 @@
    "showing": "Zeige {from}-{to} von {total}",
    "prev": "Zurück",
    "chips": {
+      "search": "Suche: {value}",
      "action": "Aktion: {value}",
+      "eventType": "Ereignistyp: {value}",
+      "resource": "Ressource: {value}",
      "user": "Benutzer: {value}",
      "from": "Von: {value}",
      "to": "Bis: {value}"
@@ -3744,6 +3849,7 @@
      "ip": "IP"
    },
    "categories": {
+      "authentication": "Authentifizierung",
      "books": "Bücher",
      "users": "Benutzer",
      "libraries": "Bibliotheken",
@@ -3759,7 +3865,9 @@
      "Collection": "Sammlung",
      "SmartScope": "Intelligenter Bereich",
      "BookDockFile": "Bücherablage-Datei",
+      "BookRequest": "Buchanfrage",
      "DownloadClient": "Download Programm",
+      "RequestIndexer": "Indexer",
      "Author": "Autor",
      "AppSettings": "App-Einstellungen",
      "Genre": "Genre",
@@ -3778,19 +3886,69 @@
      "ReadingInsightsProfile": "Leseprofil"
    },
    "actionLabels": {
+      "AuthRegister": "Benutzerkonto erstellen",
      "AuthLogin": "Anmelden",
+      "AuthLoginFailed": "Fehler beim Anmelden",
      "AuthLogout": "Abmelden",
+      "AuthPasswordChange": "Passwort ändern",
+      "AuthPasswordResetRequest": "Zurücksetzen des Passworts anfordern",
+      "AuthPasswordReset": "Passwort zurücksetzen",
+      "AuthPasswordAdminReset": "Passwort zurücksetzen",
      "AuthSessionRevoke": "Sitzung widerrufen",
+      "MagicLinkCreate": "Magic Link erstellen",
      "UserCreate": "Benutzer erstellen",
      "UserUpdate": "Benutzer aktualisieren",
      "UserDelete": "Benutzer löschen",
+      "LibraryCreate": "Bibliothek erstellen",
+      "LibraryUpdate": "Bibliothek aktualisieren",
+      "LibraryDelete": "Bibliothek löschen",
+      "LibraryFolderAdd": "Bibliothekordner hinzufügen",
+      "LibraryFolderRemove": "Bibliotheksordner entfernen",
+      "LibraryAccessGrant": "Bibliothekszugriff gewähren",
+      "LibraryAccessUpdate": "Bibliothekszugriff aktualisieren",
+      "LibraryAccessRevoke": "Bibliothekszugriff widerrufen",
      "BookUpload": "Buch hochladen",
      "BookDelete": "Buch löschen",
      "BookBulkDelete": "Bücher löschen",
+      "BookBulkSetStatus": "Buchstatus festlegen",
+      "BookBulkSetRating": "Buchbewertung festlegen",
+      "BookBulkSetMetadata": "Metadaten festlegen",
+      "BookBulkUpdateTags": "Tags aktualisieren",
+      "BookBulkSetMetadataLock": "Metadaten-Sperren setzen",
+      "BookBulkEditMetadata": "Metadaten bearbeiten",
+      "BookBulkMoveLibrary": "Bücher in eine andere Bibliothek verschieben",
+      "BookReadingStateReset": "Lesestatus zurücksetzen",
+      "BookWriteAndRename": "Metadaten schreiben und Datei umbenennen",
+      "CollectionCreate": "Sammlung erstellen",
+      "CollectionUpdate": "Sammlung aktualisieren",
+      "CollectionDelete": "Sammlung löschen",
+      "CollectionBooksAdd": "Zur Sammlung hinzufügen",
+      "CollectionBooksRemove": "Aus Sammlung entfernen",
+      "SmartScopeCreate": "Smart Scope erstellen",
+      "SmartScopeUpdate": "Smart Scope aktualisieren",
+      "SmartScopeDelete": "Smart Scope löschen",
      "BookDockFinalize": "Bücherablage-Datei finalisieren",
+      "BookRequestCreate": "Anfrage erstellen",
+      "BookRequestApprove": "Anfrage genehmigen",
+      "BookRequestReject": "Anfrage ablehnen",
+      "BookRequestCancel": "Anfrage abbrechen",
+      "BookRequestFulfill": "Anfrage erfüllen",
+      "BookRequestGrab": "Anfrage an einen Download-Client senden",
+      "BookRequestImport": "Download importieren",
+      "BookRequestRemoveDownload": "Download vom Client entfernen",
+      "BookRequestDelete": "Anfrage löschen",
      "DownloadClientCreate": "Download Programm erstellen",
      "DownloadClientUpdate": "Download Programm aktualisieren",
      "DownloadClientDelete": "Download Programm löschen",
+      "RequestIndexerCreate": "Indexer hinzugefügt",
+      "RequestIndexerUpdate": "Indexer aktualisiert",
+      "RequestIndexerDelete": "Quelle gelöscht",
+      "RequestIndexerPluginInspect": "Indexer Plugin überprüft",
+      "RequestIndexerPluginInstall": "Indexer-Plugin installiert",
+      "RequestIndexerPluginRemove": "Indexer-Plugin gelöscht",
+      "AuthorUpdate": "Autor aktualisieren",
+      "AuthorDelete": "Autor löschen",
+      "AuthorMerge": "Autoren zusammenführen",
      "EntityManagerSplit": "Entität aufteilen"
    }
  },
@@ -8223,7 +8381,6 @@
      "unplayed": "Ungehört",
      "finished": "Abgeschlossen",
      "health": "Status",
-      "feedHealth": "Feed-Status",
      "search": "Podcasts durchsuchen",
      "clearSearch": "Podcast-Suche löschen",
      "import": "Importieren",
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "common": {
-    "resetSortAria": "Restablecer orden al predeterminado",
+    "resetSortAria": "Restablecer orden predeterminado",
    "save": "Guardar",
    "cancel": "Cancelar",
    "delete": "Eliminar",
@@ -47,7 +47,7 @@
        "books": "Títulos de libros actuales, recientes y más leídos",
        "authors": "Autores principales",
        "series": "Series destacadas",
-        "narrators": "Narradores principales"
+        "narrators": "Narradores destacados"
      },
      "confirm": {
        "shareTitle": "¿Habilitar {level}?",
@@ -174,7 +174,7 @@
          "hint": "Controla aspectos destacados y elementos interactivos."
        },
        "cornerRadius": {
-          "label": "Radio de esquina",
+          "label": "Curvatura de las esquinas",
          "hint": "Redondez de tarjetas y elementos de interfaz de usuario"
        },
        "surfaceBrightness": {
@@ -1437,7 +1437,7 @@
        "display": "Visualización",
        "reader": "Lector",
        "metadata": "Metadatos",
-        "usersAccess": "Usuarios y Acceso",
+        "usersAccess": "Usuarios y acceso",
        "email": "Correo electrónico",
        "opds": "OPDS",
        "kobo": "Kobo",
@@ -3371,7 +3371,7 @@
      "groups": {
        "you": "Tú",
        "library": "Biblioteca",
-        "devices": "Dispositivos y sincronización",
+        "devices": "Dispositivos",
        "accounts": "Cuentas",
        "server": "Servidor"
      },
@@ -7306,7 +7306,7 @@
      "fieldPlaceholder": "Dejar en blanco para borrar",
      "fieldPlaceholderArray": "Separados por comas (dejar en blanco para borrar)",
      "deleteConfirm": "{count, plural, =0 {Eliminar # libro?} one {Eliminar # libro?} other {Eliminar # libros?} many {Eliminar # libros?}}",
-      "typeDelete": "Tipo BORRAR"
+      "typeDelete": "Escribe BORRAR"
    },
    "viewHeader": {
      "select": "Seleccionar",
@@ -15,6 +15,7 @@
    "retry": "Opnieuw proberen",
    "yes": "Ja",
    "no": "Nee",
+    "hide": "Verbergen",
    "undo": "Undo"
  },
  "settings": {
@@ -487,7 +488,8 @@
        "accountTypeLocal": "Lokaal",
        "nameRequired": "Naam is verplicht",
        "updateFailed": "Bijwerken van profiel mislukt",
-        "updated": "Profiel bijgewerkt"
+        "updated": "Profiel bijgewerkt",
+        "passwordHintOidc": "Uw wachtwoord wordt beheerd door uw identiteitsprovider."
      },
      "readingPreferences": {
        "title": "Leesvoorkeuren",
@@ -6349,15 +6351,15 @@
      "seasonEpisode": "S{season} E{episode}",
      "season": "S{season}",
      "episode": "E{episode}",
+      "episodeTypeTrailer": "Trailer",
+      "episodeTypeBonus": "Bonus",
+      "pinnedHint": "Pinned episodes are protected from storage retention removal.",
      "explicit": "Explicit",
      "lastListened": "Listened {time}",
      "timeLeft": "{time} left",
      "pinnedEpisode": "Pinned episode",
      "newEpisodeCount": "{count} new",
-      "unplayedShort": "{count} unplayed",
-      "episodeTypeTrailer": "Trailer",
-      "episodeTypeBonus": "Bonus",
-      "pinnedHint": "Pinned episodes are protected from storage retention removal."
+      "unplayedShort": "{count} unplayed"
    },
    "acquisition": {
      "title": "Automatische downloads",
@@ -6390,12 +6392,12 @@
      "backSeconds": "{count} seconden terug",
      "forwardSeconds": "{count} seconden vooruit",
      "episodePosition": "Positie in aflevering",
+      "toggleTimeDisplay": "Toggle remaining and total time",
      "positionValue": "{elapsed} afgespeeld van {duration}",
      "playingAnnouncement": "Playing {title} from {podcast}",
      "pausedAnnouncement": "Paused {title} from {podcast}",
      "volume": "Volume",
-      "positionValueWithChapter": "{elapsed} elapsed of {duration}, chapter {chapter}",
-      "toggleTimeDisplay": "Toggle remaining and total time"
+      "positionValueWithChapter": "{elapsed} elapsed of {duration}, chapter {chapter}"
    },
    "bookmarks": {
      "title": "Bladwijzers",
@@ -6421,7 +6423,6 @@
      "unplayed": "Niet beluisterd",
      "finished": "Voltooid",
      "health": "Status",
-      "feedHealth": "Feedstatus",
      "search": "Podcasts zoeken",
      "clearSearch": "Podcastzoekopdracht wissen",
      "import": "Importeren",
@@ -6873,14 +6874,14 @@
      "skipForward": "Skip forward",
      "next": "Next episode",
      "previous": "Previous episode",
-      "help": "Show this list",
-      "spaceKey": "Space",
      "speedDown": "Decrease playback speed",
      "speedUp": "Increase playback speed",
      "mute": "Mute or unmute",
      "volumeUp": "Increase volume",
      "volumeDown": "Decrease volume",
      "bookmark": "Add bookmark",
+      "help": "Show this list",
+      "spaceKey": "Space",
      "groups": {
        "playback": "Playback",
        "navigation": "Navigation",
@@ -3004,12 +3004,21 @@
    "loadError": "Dogodkov revizije ni bilo mogoče naložiti.",
    "removeFilter": "Odstrani filter: {value}",
    "allActions": "Vsa dejanja",
+    "allEventTypes": "Vse vrste dogodkov",
+    "allActors": "Vsi izvajalci",
+    "noActionsFound": "Ni ujemajočih se dejanj",
+    "noActorsFound": "Ni ustreznih izvajalcev",
+    "noResourcesFound": "Ni ustreznih vrst ciljev",
+    "unknownAction": "Neznana akcija",
+    "unknownResource": "Druga vrsta cilja",
    "allResources": "Vsi viri",
+    "allTargetTypes": "Vse vrste ciljev",
    "quickDates": "Hitri datumi",
    "today": "Danes",
    "sevenDays": "7 dni",
    "thirtyDays": "30 dni",
    "userId": "Uporabnik #{id}",
+    "userIdCompact": "#{id}",
    "targetAdditional": "in {count, plural, one {še # cilj} two {še # cilja} few {še # cilji} other {še # ciljev}}",
    "bookImpact": "{count, plural, one {# knjiga} two {# knjigi} few {# knjige} other {# knjig}}",
    "entryDetailsLabel": "Podrobnosti za revizijski dogodek št. #{id}",
@@ -3018,9 +3027,12 @@
    "detailActor": "Izvajalec",
    "detailCategory": "Kategorija",
    "detailActionLabel": "Dejanje",
+    "detailEventTypeLabel": "Vrsta dogodka",
    "detailIpLabel": "IP naslov",
    "detailResourceLabel": "Vir",
    "detailResourceIdLabel": "ID vira",
+    "detailTargetTypeLabel": "Vrsta cilja",
+    "detailTargetIdLabel": "ID cilja",
    "detailAction": "Dejanje: {value}",
    "detailIp": "IP: {value}",
    "detailResource": "Vir: {value}",
@@ -3080,22 +3092,12 @@
      "settings": "Nastavitve",
      "other": "Drugo"
    },
-    "noActionsFound": "Ni ujemajočih se dejanj",
-    "unknownAction": "Neznana akcija",
-    "userIdCompact": "#{id}",
-    "allEventTypes": "Vse vrste dogodkov",
-    "allActors": "Vsi izvajalci",
-    "noActorsFound": "Ni ustreznih izvajalcev",
-    "noResourcesFound": "Ni ustreznih vrst ciljev",
-    "unknownResource": "Druga vrsta cilja",
-    "allTargetTypes": "Vse vrste ciljev",
-    "detailEventTypeLabel": "Vrsta dogodka",
-    "detailTargetTypeLabel": "Vrsta cilja",
-    "detailTargetIdLabel": "ID cilja",
    "resourceLabels": {
      "User": "Uporabnik",
      "Library": "Knjižnica",
      "Book": "Knjiga",
+      "Podcast": "Podcast",
+      "PodcastEpisode": "Podcast episode",
      "Collection": "Zbirka",
      "SmartScope": "Pametni obseg",
      "BookDockFile": "Datoteka v odložišču knjig",
@@ -3114,9 +3116,7 @@
      "Series": "Serija",
      "OidcIdentity": "Identiteta OIDC",
      "MagicLinkToken": "Čarobna povezava",
-      "ReadingInsightsProfile": "Profil bralnih vpogledov",
-      "Podcast": "Podcast",
-      "PodcastEpisode": "Podcast episode"
+      "ReadingInsightsProfile": "Profil bralnih vpogledov"
    },
    "actionLabels": {
      "AuthRegister": "Ustvari račun",
@@ -3158,6 +3158,17 @@
      "LibraryAccessRevoke": "Preklic dostopa do knjižnice",
      "LibraryWriteMetadataToFiles": "Zapisovanje metapodatkov v datoteke",
      "LibraryBulkRename": "Preimenuj datoteke knjižnice",
+      "PodcastCreate": "Create podcast",
+      "PodcastUpdate": "Update podcast",
+      "PodcastArchive": "Archive podcast",
+      "PodcastRestore": "Restore podcast",
+      "PodcastPurge": "Purge podcast",
+      "PodcastMerge": "Merge podcasts",
+      "PodcastDownload": "Download podcast episode",
+      "PodcastDownloadRemove": "Remove podcast download",
+      "PodcastRetentionUpdate": "Update podcast retention",
+      "PodcastOpmlImport": "Import podcast OPML",
+      "PodcastOpmlExport": "Export podcast OPML",
      "BookUpload": "Naloži knjigo",
      "BookMetadataUpdate": "Posodobi metapodatke knjige",
      "BookMetadataLocksUpdate": "Posodobi zaklepanje metapodatkov",
@@ -3217,18 +3228,7 @@
      "EmailRecipientGroupUpdate": "Posodobi skupino prejemnikov",
      "EmailRecipientGroupDelete": "Izbriši skupino prejemnikov",
      "EmailRecipientGroupMemberAdd": "Dodaj prejemnika v skupino",
-      "EmailRecipientGroupMemberRemove": "Odstrani prejemnika iz skupine",
-      "PodcastCreate": "Create podcast",
-      "PodcastUpdate": "Update podcast",
-      "PodcastArchive": "Archive podcast",
-      "PodcastRestore": "Restore podcast",
-      "PodcastPurge": "Purge podcast",
-      "PodcastMerge": "Merge podcasts",
-      "PodcastDownload": "Download podcast episode",
-      "PodcastDownloadRemove": "Remove podcast download",
-      "PodcastRetentionUpdate": "Update podcast retention",
-      "PodcastOpmlImport": "Import podcast OPML",
-      "PodcastOpmlExport": "Export podcast OPML"
+      "EmailRecipientGroupMemberRemove": "Odstrani prejemnika iz skupine"
    }
  },
  "auth": {
@@ -7592,15 +7592,15 @@
      "seasonEpisode": "S{season} E{episode}",
      "season": "S{season}",
      "episode": "E{episode}",
+      "episodeTypeTrailer": "Trailer",
+      "episodeTypeBonus": "Bonus",
+      "pinnedHint": "Pinned episodes are protected from storage retention removal.",
      "explicit": "Explicit",
      "lastListened": "Listened {time}",
      "timeLeft": "{time} left",
      "pinnedEpisode": "Pinned episode",
      "newEpisodeCount": "{count} new",
-      "unplayedShort": "{count} unplayed",
-      "episodeTypeTrailer": "Trailer",
-      "episodeTypeBonus": "Bonus",
-      "pinnedHint": "Pinned episodes are protected from storage retention removal."
+      "unplayedShort": "{count} unplayed"
    },
    "acquisition": {
      "title": "Samodejni prenosi",
@@ -7633,12 +7633,12 @@
      "backSeconds": "Nazaj {count} sekund",
      "forwardSeconds": "Naprej {count} sekund",
      "episodePosition": "Položaj epizode",
+      "toggleTimeDisplay": "Toggle remaining and total time",
      "positionValue": "Predvajano {elapsed} od {duration}",
      "playingAnnouncement": "Playing {title} from {podcast}",
      "pausedAnnouncement": "Paused {title} from {podcast}",
      "volume": "Volume",
-      "positionValueWithChapter": "{elapsed} elapsed of {duration}, chapter {chapter}",
-      "toggleTimeDisplay": "Toggle remaining and total time"
+      "positionValueWithChapter": "{elapsed} elapsed of {duration}, chapter {chapter}"
    },
    "bookmarks": {
      "title": "Zaznamki",
@@ -8191,14 +8191,14 @@
      "skipForward": "Skip forward",
      "next": "Next episode",
      "previous": "Previous episode",
-      "help": "Show this list",
-      "spaceKey": "Space",
      "speedDown": "Decrease playback speed",
      "speedUp": "Increase playback speed",
      "mute": "Mute or unmute",
      "volumeUp": "Increase volume",
      "volumeDown": "Decrease volume",
      "bookmark": "Add bookmark",
+      "help": "Show this list",
+      "spaceKey": "Space",
      "groups": {
        "playback": "Playback",
        "navigation": "Navigation",
@@ -14,7 +14,10 @@
    "previous": "Önceki",
    "retry": "Tekrar Dene",
    "yes": "Evet",
-    "no": "Hayır"
+    "no": "Hayır",
+    "show": "Göster",
+    "hide": "Gizle",
+    "undo": "Geri Al"
  },
  "settings": {
    "privacySharing": {
@@ -16,7 +16,8 @@
    "yes": "是",
    "no": "否",
    "show": "显示",
-    "hide": "隐藏"
+    "hide": "隐藏",
+    "undo": "撤销"
  },
  "settings": {
    "privacySharing": {
@@ -733,6 +734,7 @@
        "connected": "已连接 - {issuer}",
        "connectionFailed": "连接失败",
        "privateIssuerAddress": "发行者的 URL 解析为私有或本地网络地址，因此服务器拒绝连接。 在 BookOrbit 服务器设置OIDC_ALLOCAL_ISSUERS=true 以允许它。",
+        "tlsCertificateUntrusted": "BookOrbit无法验证 OIDC 提供商的 TLS 证书。 如果提供商使用私人证书权威，将其PEM CA 包挂起，设置NODE_EXTRA_CA_CERTS 到该包的容器内路径，并重启BookOrbit。",
        "hide": "隐藏",
        "details": "详细信息",
        "supported": "支持的",
@@ -1118,13 +1120,18 @@
        "sortLabel": "排序",
        "noMatchesTitle": "没有匹配此过滤器的书库",
        "noMatchesHint": "没有找到与“{query}”匹配的名称或文件夹路径。",
+        "totalLibraries": "{count, plural, one {#页} other {#页}}",
        "neverScanned": "从未扫描",
        "neverScannedHint": "运行扫描以索引文件夹",
        "scanFailedAt": "执行失败：{time}\t",
        "scanningPercent": "扫描中{pct}",
        "scanCounting": "正在统计文件",
        "scanCounts": "已扫描：{processed} / 总计：{total}",
+        "scanAdded": "{count, plural, other {# folders}}",
+        "scanUpdated": "{count, plural, one {#页} other {#页}}",
+        "scanMissing": "{count, plural, one {# 字段} other {# 字段}}",
        "scanNoChange": "无更改",
+        "outcomeSeparator": ", ",
        "syncConfirmBody": "这将直接写入磁盘上 {name} 中每个受支持文件的元数据。该操作无法被撤回。",
        "columns": {
          "library": "书库",
@@ -1152,6 +1159,7 @@
          "fileWrite": "写入至文件",
          "fileRename": "重命名文件",
          "on": "{name}: 打开",
+          "off": "{name}:关闭",
          "legendHint": "虚线表示关闭"
        },
        "stateOn": "打开",
@@ -1341,72 +1349,96 @@
        "account-activity": "帐户活动",
        "magic-links": "魔法链接",
        "oidc": "OIDC / SSO",
+        "tts": "文本转语音",
        "server-fonts": "服务端字体"
      },
      "tts": {
-        "title": "Providers",
+        "title": "提供者",
        "subtitle": "Speech engines available to readers. Voices are curated per provider.",
        "summary": "{providers, plural, one {# provider} other {# providers}} · {enabled} enabled · {voices, plural, one {# voice curated} other {# voices curated}}",
-        "addProvider": "Add provider",
-        "loadFailed": "Failed to load text-to-speech configuration",
-        "empty": "No speech providers configured.",
-        "reorderHint": "Drag to reorder. Readers see providers in this order.",
-        "dragHandle": "Reorder {name}",
-        "moveUp": "Move {name} up",
-        "moveDown": "Move {name} down",
-        "reorderFailed": "Failed to save the provider order",
-        "expand": "Show details for {name}",
-        "collapse": "Hide details for {name}",
-        "toggleEnabled": "Enable {name}",
-        "enableFailed": "Failed to update {name}",
-        "statusConnected": "Connected",
-        "statusUnreachable": "Unreachable",
-        "statusUnchecked": "Not checked",
-        "voiceCount": "{count, plural, one {# voice} other {# voices}}",
-        "configuration": "Configuration",
-        "fieldType": "Type",
-        "fieldTypeOpenAi": "OpenAI-compatible",
-        "fieldApiKey": "API key",
-        "apiKeySet": "Set",
-        "apiKeyNotSet": "Not set",
-        "fieldModel": "Default model",
-        "fieldModelNone": "Provider default",
-        "fieldDiscovery": "Voice discovery",
-        "discoverySupported": "Supported",
-        "discoveryUnsupported": "Not supported",
-        "voices": "Voices",
-        "voicesCurated": "{count} curated",
-        "voicesTapToPreview": "Tap a voice to preview it",
-        "voicesNone": "No voices configured yet",
-        "manageVoices": "Manage voices",
-        "previewVoice": "Preview {name}",
-        "previewStop": "Stop preview",
-        "previewFailed": "Could not play a preview for {name}",
-        "previewNeedsEnabled": "Enable this provider to preview its voices",
-        "editConfiguration": "Edit configuration",
-        "testConnection": "Test connection",
-        "testPassed": "Connected · {count, plural, one {# voice found} other {# voices found}}",
-        "testFailed": "Connection failed",
-        "delete": "Delete",
+        "addProvider": "添加提供商",
+        "loadFailed": "加载文本到语音配置失败",
+        "empty": "没有配置语音提供商。",
+        "reorderHint": "拖动以重新排序。读者会按此顺序看到提供商。",
+        "dragHandle": "调整 \"{name}\" 排序",
+        "moveUp": "上移 {name}",
+        "moveDown": "下移 {name}",
+        "reorderFailed": "保存提供商指令失败",
+        "expand": "查看《{name}》详情",
+        "collapse": "隐藏《{name}》详情",
+        "toggleEnabled": "启用{name}",
+        "enableFailed": "更新 {name} 失败",
+        "statusConnected": "已连接",
+        "statusUnreachable": "无法访问",
+        "statusUnchecked": "未检查",
+        "voiceCount": "{count, plural, other {# folders}}",
+        "configuration": "配置",
+        "fieldType": "类型",
+        "fieldTypeOpenAi": "兼容 OpenAI",
+        "fieldApiKey": "API 密钥",
+        "apiKeySet": "设置",
+        "apiKeyNotSet": "未设置",
+        "fieldModel": "默认模型",
+        "fieldModelNone": "默认服务提供商",
+        "fieldDiscovery": "音频发现",
+        "discoverySupported": "已支持",
+        "discoveryUnsupported": "不支持",
+        "voices": "配音",
+        "voicesCurated": "新增 {count} 条",
+        "voicesTapToPreview": "点击语音以预览",
+        "voicesNone": "尚未配置语音。",
+        "manageVoices": "管理语音",
+        "previewVoice": "预览 {name}",
+        "previewStop": "停止预览",
+        "previewFailed": "{name}无法预览",
+        "previewNeedsEnabled": "启用此提供商预览其音频",
+        "editConfiguration": "编辑配置",
+        "testConnection": "连接测试",
+        "testPassed": "已连接 · {count, plural, other {# 声音找到}}",
+        "testFailed": "连接失败",
+        "delete": "删除",
        "deleteConfirm": "Delete the provider \"{name}\"? Readers using its voices fall back to another provider.",
-        "deleteFailed": "Failed to delete {name}",
-        "deleted": "Provider deleted",
-        "saveFailed": "Failed to save {name}",
-        "saved": "Provider saved",
-        "formAddTitle": "New provider",
-        "formEditTitle": "Edit provider",
-        "formName": "Name",
+        "deleteFailed": "删除 {name} 失败",
+        "deleted": "提供商已删除",
+        "saveFailed": "保存 {name} 失败",
+        "saved": "提供商已保存",
+        "formAddTitle": "新提供商",
+        "formEditTitle": "编辑提供商",
+        "formName": "名称",
        "formNamePlaceholder": "Kokoro",
        "formBaseUrl": "Base URL",
        "formBaseUrlPlaceholder": "http://localhost:8880/v1",
-        "formApiKey": "API key",
-        "formApiKeyOptional": "Optional",
+        "formApiKey": "API 密钥",
+        "formApiKeyOptional": "可选",
        "formApiKeyPlaceholder": "sk-...",
-        "formApiKeyKeep": "Leave blank to keep the current key",
-        "formModel": "Default model",
+        "formApiKeyKeep": "留空以保留当前密钥",
+        "formModel": "默认模型",
        "formModelPlaceholder": "tts-1",
-        "formDiscovery": "This provider can list its own voices",
-        "formRequired": "Name and base URL are required"
+        "formDiscovery": "此提供商可以列出自己的音频",
+        "formRequired": "名称和基础 URL 为必填项",
+        "curation": {
+          "summary": "{count, plural, other {# 音频配置}}",
+          "importFromProvider": "从提供商导入",
+          "discoveryUnsupported": "此提供商没有显示音色列表端点。",
+          "discoverFailed": "无法发现声音",
+          "emptyImportOrPreset": "未配置声音。从提供商导入或加载预设。",
+          "emptyImport": "没有配置声音。从提供商导入。",
+          "emptyPreset": "未配置声音。加载预设即可开始。",
+          "emptyManual": "未配置声音。手动添加声音。",
+          "columnId": "ID",
+          "columnName": "名称",
+          "columnLocale": "区域设置",
+          "columnGender": "性别",
+          "genderMale": "男",
+          "genderFemale": "女",
+          "genderUnknown": "未知",
+          "cancelEdit": "取消编辑",
+          "editVoice": "编辑 {name}",
+          "deleteVoice": "删除 {name}",
+          "previewVoice": "预览 {name}",
+          "stopPreview": "停止预览{name}",
+          "saveVoices": "{count, plural, other {# folders}}"
+        }
      },
      "serverFonts": {
        "title": "服务端字体",
@@ -1427,11 +1459,13 @@
        "opds": "OPDS",
        "kobo": "Kobo",
        "koreader": "KOReader",
+        "tts": "文本转语音",
        "integrations": "集成",
        "hardcover": "硬封面",
        "admin": "管理员",
        "system": "系统",
-        "account": "账户"
+        "account": "账户",
+        "podcasts": "播客"
      }
    },
    "integrations": {
@@ -1454,9 +1488,10 @@
      "noPermission": "您没有管理元数据设置的权限。",
      "fields": {
        "title": "标题",
-        "subtitle": "字幕",
+        "subtitle": "副标题",
        "description": "描述",
        "cover": "封面",
+        "audioCover": "有声书封面",
        "authors": "作者",
        "publisher": "出版社",
        "publishedYear": "发布年份",
@@ -1641,6 +1676,7 @@
        "clearAllProviders": "清除所有提供商",
        "clearAll": "全部清除",
        "resetToDefault": "重置为默认值",
+        "bookCover": "图书封面",
        "reset": "重置",
        "dragProvidersHint": "将提供商从这里拖动到任何字段以添加它",
        "dragProviderHere": "将一个提供商拖到这里",
@@ -1944,6 +1980,11 @@
        "fontSizeHint": "基本文本像素大小",
        "lineHeight": "行高度",
        "lineHeightHint": "线之间的垂直间距",
+        "letterSpacingHint": "字母之间的间距。预定默认保存发布者的间距。",
+        "wordSpacing": "单词间距",
+        "wordSpacingHint": "单词之间的间距。预约默认保存发布者的间距。",
+        "textIndent": "首行缩进",
+        "textIndentHint": "在普通段落开头缩进。预约默认保存发布者的缩进.",
        "justify": "对齐文本",
        "justifyHint": "将文本对齐到两个边距",
        "hyphenation": "连字符断字",
@@ -2164,7 +2205,7 @@
        "exCleanDownload": "清除下载文件名",
        "exAlphabetical": "按字母顺序分组",
        "exSeriesFallback": "系列或独立后退",
-        "exOptionalSubtitle": "下载可选字幕",
+        "exOptionalSubtitle": "下载可选副标题",
        "exMultilingual": "多语言库",
        "exPublisher": "出版社组织",
        "exStacked": "叠放的可选文件夹",
@@ -2205,7 +2246,7 @@
        "saveLibraryPattern": "为 {name} 保存命名模板",
        "resetLibraryPattern": "将 {name} 恢复为默认模板",
        "tokenTitle": "书籍标题",
-        "tokenSubtitle": "书字幕",
+        "tokenSubtitle": "图书副标题",
        "tokenAuthors": "作者，以逗号分隔",
        "tokenNarrators": "讲述者，以逗号分隔",
        "tokenYear": "出版年份",
@@ -2278,8 +2319,13 @@
        "resultCopied": "解析结果已复制到剪贴板",
        "resultCopyFailed": "复制解析结果失败",
        "sampleBookNote": "每次预览均使用示例书籍",
+        "missingMetadata": "如果元数据丢失",
+        "caseNoSeriesLabel": "无系列",
+        "caseNoYearLabel": "无年份",
+        "caseNoAuthorLabel": "无作者",
        "save": {
-          "discard": "丢弃",
+          "upToDate": "无未保存的更改",
+          "discard": "放弃",
          "action": "保存更改"
        }
      },
@@ -2783,10 +2829,15 @@
      "tabs": {
        "file-naming": "文件名称",
        "book-dock": "Book Dock",
+        "requests": "请求",
        "maintenance": "维护",
        "audit-log": "审计日志"
      },
      "requests": {
+        "title": "请求信息",
+        "tabs": {
+          "clients": "下载客户端"
+        },
        "testOk": "已连接到 {client} {version}",
        "testOkNoVersion": "已连接到 {client}",
        "lastTestOk": "上次测试 {time}：已连接",
@@ -4669,7 +4720,7 @@
        "bookFiles": "预订文件",
        "supportedFields": "支持的字段",
        "titleLabel": "标题",
-        "subtitleLabel": "字幕",
+        "subtitleLabel": "副标题",
        "authorsLabel": "作者",
        "narratorsLabel": "神秘者",
        "genresLabel": "Genres",
@@ -5264,7 +5315,7 @@
    },
    "field": {
      "title": "标题",
-      "subtitle": "字幕",
+      "subtitle": "副标题",
      "authors": "作者",
      "authorsCommaSeparated": "作者 (逗号分隔)",
      "publisher": "出版社",